Poèmes en prose et autres poèmes inédits
Pour le deux-centième anniversaire de la naissance d’Ivan Tourgueniev, cette édition rassemble pour la première fois en français, en un seul volume, l’intégralité des Poèmes en prose divisés par l’auteur en deux séries : Senilia et Nouveaux poèmes en prose. Avec le titre de chaque poème, est indiqué le nom de la série à laquelle il appartient, ainsi que son rang voulu par Tourgueniev. Sont ajoutés : La Caille, son dernier récit, et quelques pièces en vers inédites, écrites à travers sa vie de prosateur.
Traduit du russe par Christian Mouze.
Ivan Sergueïevitch Tourgueniev est un écrivain, romancier, nouvelliste et dramaturge russe. Né en 1818, dans une famille aisée, il s’illustre en défendant des idées progressistes dans ses romans et provoque la censure des autorités russes. Il part pour la France en 1847 mais doit retourner en Russie en 1852. Il partage ses terres avec ses paysans en 1860 avant l’abolition du servage l’année suivante. Son roman le plus célèbre est Pères et Fils, (1862) qui met notamment en scène des nihilistes opposés au « héros positif ». Par la suite, il s’établit et publie en France où il se lie d’amitié avec de nombreux écrivains, comme Gustave Flaubert, Émile Zola, Victor Hugo, Guy de Maupassant, Alphonse Daudet, George Sand. Il mourra en 1883 à Bougival où il s’était fait construire une datcha.
